Tuesday, February 17, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia - Flor del Día - Flower of the Day - 17/02/2015

OM NAMAH SHIVAYA
“Estamos aqui chamando pelo senhor Shiva. Quando chamamos com o coração, ele se manifesta; e quando ele se manifesta, precisamos dar conta. Porque Shiva é a consciência cósmica, mas também é o poder de transformação. Antes que a consciência cósmica possa se manifestar, é preciso transformar o que precisa ser transformado. Isso implica em um processo de desconstrução do sistema de condicionamentos e crenças, e de todas as estruturas criadas pelo falso eu - inclusive ele próprio.” 
20.01.15
OM NAMAH SHIVAYA
“Estamos aquí llamando al señor Shiva. Cuando llamamos con el corazón, él se manifiesta; y cuando él se manifiesta, precisamos percibirlo. Porque Shiva es la conciencia cósmica, pero también es el poder de transformación. Antes de que la conciencia cósmica pueda manifestarse, es necesario transformar lo que precisa ser transformado. Esto implica un proceso de deconstrucción del sistema de condicionamientos y creencias, y de todas las estructuras creadas por el falso yo - incluido él mismo.”
20.01.15


OM NAMAH SHIVAYA
“We are here calling for Lord Shiva. When we call him with our hearts, he manifests himself, and we must take account when he does so. Not only is Shiva the symbol of cosmic consciousness, but he is also the power of transformation. Before cosmic consciousness can manifest, it’s necessary to transform that which needs to be transformed. This implies a process of deconstructing our conditionings and belief systems, and all the structures created by the false ‘I’ – including the false ‘I’ itself.”

No comments:

Post a Comment