Que todos os seres, em todos os mundos, sejam felizes.
“Rezar pelo seu irmão é uma das características do amor maduro. Rezar para que o seu irmão seja feliz e livre; para que tenha todas as suas necessidades atendidas - essa é uma das características do Divino em nós. Porque o Divino em nós ama a todos, serve a todos, e se move em direção à união e à construção. O que caracteriza a maturidade espiritual é exatamente a capacidade de se doar e de se tornar um canal de bênçãos. A bênção é um desejo profundo de que o outro seja feliz - é quando esse mantra ecoa e age através de você de verdade.”
LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTHU:
Que todos los seres, en todos los mundos, sean felices.
“Rezar por tu hermano es una de la características del amor maduro. Rezar para que tu hermano sea feliz y libre, para que tenga todas sus necesidades atendidas – esta es una de las características del Divino en nosotros. Porque lo Divino en nosotros ama a todos, sirve a todos, y se mueve en dirección a la unión y a la construcción. Lo que caracteriza la madurez espiritual es exactamente la capacidad de donarse y de tornarse un canal de bendiciones. La bendición es un deseo profundo de que el otro sea feliz – es cuando ese mantra hace eco y actúa a través tuyo de verdad.”
“Lokah Samastah Sukhino Bhavantu*:
May all beings, in all worlds, be happy. Praying for your brothers and sisters is one of the characteristics of mature love. Pray that your brother and sister may be happy and free, and have all of his or her needs met. This is one of the attributes of the Divine within us, who loves everyone, serves all, and moves towards union and creation. What characterizes spiritual maturity is precisely the ability to give of oneself and become a channel of blessings. A blessing is a deep desire to see the other happy. It happens when this mantra echoes within you and acts through you truthfully."
Que todos los seres, en todos los mundos, sean felices.
“Rezar por tu hermano es una de la características del amor maduro. Rezar para que tu hermano sea feliz y libre, para que tenga todas sus necesidades atendidas – esta es una de las características del Divino en nosotros. Porque lo Divino en nosotros ama a todos, sirve a todos, y se mueve en dirección a la unión y a la construcción. Lo que caracteriza la madurez espiritual es exactamente la capacidad de donarse y de tornarse un canal de bendiciones. La bendición es un deseo profundo de que el otro sea feliz – es cuando ese mantra hace eco y actúa a través tuyo de verdad.”
“Lokah Samastah Sukhino Bhavantu*:
May all beings, in all worlds, be happy. Praying for your brothers and sisters is one of the characteristics of mature love. Pray that your brother and sister may be happy and free, and have all of his or her needs met. This is one of the attributes of the Divine within us, who loves everyone, serves all, and moves towards union and creation. What characterizes spiritual maturity is precisely the ability to give of oneself and become a channel of blessings. A blessing is a deep desire to see the other happy. It happens when this mantra echoes within you and acts through you truthfully."
No comments:
Post a Comment