Tuesday, April 21, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 21/04/2015

“Existem diferentes interpretações para o conceito de karma. Essa é uma palavra sânscrita que significa “ação”. Porém o conceito é mais profundo: trata-se da lei universal de ação e reação, uma lei mecânica inerente a este plano, ou seja, estando aqui você está submetido a ela. Muitos compreendem Karma como uma dívida de sofrimento, mas essa é uma compreensão equivocada. Karma é uma dívida de aprendizado. Quando você aprende, o karma se dissolve.”
Acesse ao Satsang completo: http://migre.me/pyRpH

“Existen diferentes interpretaciones del concepto de karma. Esta es una palabra sánscrita que significa “acción”. Sin embargo el concepto es más profundo: se trata de una ley universal de acción y reacción, una ley mecánica inherente a este plano, es decir, estando aquí estás sometido a ella. Muchos comprenden Karma como una deuda de sufrimiento, pero es una comprensión equivocada. Karma es una deuda de aprendizaje. Cuando aprendes, el karma se disuelve.”

"There are different interpretations of the concept of karma. This is a Sanskrit word meaning ‘action’. But this concept is even more profound: it is the universal law of action and reaction. Karma is a mechanical law inherent to this realm. Just by being here on Earth, we are under its influence. Many people understand karma as a debt of suffering, but this is a misunderstanding. Karma is a debt of learning. When we truly learn, our karma dissolves."