Friday, April 3, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 03/04/2015

“O karma sempre nos pega de surpresa, pois não temos como saber quando a colheita do que plantamos será realizada. Mas é possível, através do autoconhecimento, tomar consciência do que você tem plantado, e isso é feito através da consciência do que você tem colhido. Colhemos aquilo que plantamos. Essa é uma lei mecânica deste plano. E é esse processo de plantio e colheita que permite a expansão da consciência.”

“El karma siempre nos toma por sorpresa, porque no podemos saber cuándo se llevará a cabo la cosecha de lo que plantamos. Pero es posible, a través del autoconocimiento, tomar conciencia de lo que has plantado, y esto se hace a través de la conciencia de lo que has cosechando. Cosechamos aquello que plantamos. Esta es una ley mecánica de este plano. Y es este proceso de siembra y cosecha lo que permite la expansión de la conciencia.”

"Karma always catches us by surprise – we can’t predict when we will reap the harvest of what we have planted. Through self-knowledge, sometimes the harvest reveals to us what we have planted. We reap what we sow. This is a mechanical law of this realm. This process of planting and harvesting is what allows our consciousness to expand."