Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 27/05/2015

“Nascemos querendo receber amor exclusivo. Passamos a vida exigindo esse amor em nossas relações. Mas isso não existe, então sofremos. Apanhamos até perceber que tudo que buscamos está dentro de nós mesmos. Então compreendemos que seremos amados somente quando esse amor estiver fluindo abundantemente dos nossos próprios corações. Parece absurdo, mas assim é.”

“Nacemos queriendo recibir amor exclusivo. Pasamos la vida exigiendo ese amor en nuestras relaciones. Pero esto no existe, entonces sufrimos. Sufrimos hasta percibir que todo lo que buscamos está dentro de nosotros. Entonces comprendemos que solamente seremos amados cuando ese amor esté fluyendo abundantemente desde nuestros propios corazones. Parece absurdo, pero así es.”

"When we are born, we want to receive exclusive love. We spend our lives demanding this love from our relationships, but it does not exist, so we suffer. We get caught up in this idea until we realize that everything we are looking for is within us. Then we understand that we will only be loved when love is flowing abundantly from our own hearts. This seems absurd, but that’s how it works.”