Thursday, July 16, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 16/07/2015

“A vida humana neste planeta é como um jogo, um jogo divino. Cada um, enquanto indivíduo, está em uma casa do jogo, mas também enquanto humanidade nos encontramos em determinada posição. O ponto de partida é o estado de total ignorância a respeito da nossa verdadeira identidade e das consequências disso em nossas vidas. Vamos passando por diversas casas que oferecem diferentes oportunidades de aprendizado, até que chegamos ao fim do jogo, quando finalmente temos a lembrança de quem somos e do que viemos fazer aqui.”

“Human life on this planet is like a divine game. As individuals, each of us occupies one spot on the board game, while humanity as a whole also occupies a certain position on the board. The game’s starting point is the state of total ignorance of our true identity and the consequences it has for our lives. We move from one spot to the next in the game, with each square providing us different opportunities for learning. Ultimately, we reach the end of the game, which is when we finally remember who we are and what we have come here to do.”