Friday, August 14, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 13/08/2015

“Estou trabalhando para que haja cura nas relações. Me refiro a uma mudança do eixo: querer receber menos e dar mais. Porque essa é a chave para o fim daquilo que é uma das principais causas do sofrimento neste planeta, a carência afetiva. Não depender de ninguém para ser feliz é liberdade. Você não fica com alguém porque precisa, mas simplesmente porque quer. Somente essa liberdade permite a escolha.”

“Estoy trabajando para que haya cura en las relaciones. Me refiero a un cambio de eje: querer recibir menos y dar más. Porque esta es la llave para el fin de aquello que es una de las principales causas de sufrimiento en este planeta, la carencia afectiva. No depender de nadie para ser feliz es libertad. No estás con alguien porque necesitas, sino simplemente por querer. Solamente esta libertad permite la elección.”

“I am working to promote a healing within all relationships. This will require a complete change in axis, in which each partner truly wants to receive less and to give more. This can put an end to one of the greatest causes of suffering on the planet: emotional neediness. Not having to depend on anyone for our own happiness is freedom. In other words, this means not staying in a certain relationship because you need to, but simply because you want to. Only by having freedom are we able to make this choice.”

No comments:

Post a Comment