Saturday, September 19, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 19/09/201

Project Everyone - Metas Globais
11.CIDADES E COMUNIDADES SUSTENTÁVEIS
"A vida nas grandes cidades se tornou insustentável. A poluição, a violência, o excesso de pessoas por metro quadrado, a desconexão com a natureza... Tudo isso tem gerado uma tremenda perturbação em nossos corpos e mentes. Por isso, a vida em ecovilas têm apontado boas soluções. Mas, o ponto de equilíbrio só virá quando pudermos unir matéria e espírito, e quando tivermos coragem de olhar com seriedade para o tema do controle da natalidade".


Project Everyone - Metas Globais
11. CIUDADES Y COMUNIDADES SOSTENIBLES
“La vida en las grandes ciudades se volvió insustentable. La polución, la violencia, el exceso de personas por metro cuadrado, la desconexión con la naturaleza…Todo esto ha generado una tremenda perturbación en nuestros cuerpos y mentes. Por eso, la vida en eco-villas viene registrando buenas soluciones. Pero el punto de equilibrio solo vendrá cuando podamos unir materia y espíritu, y cuando tengamos coraje para ver con seriedad el tema del control en la natalidad.”


Project Everyone - Global Goals
11. SUSTAINABLE CITIES AND COMMUNITIES
"Life in big cities has become unsustainable. The pollution, violence, overcrowding, and disconnection with nature have generated tremendous agitation in our bodies and minds. Life in ecovillages shows us good solutions, but the turning point will only come about when we can unite matter and spirit. With such a huge global population, it is also essential that we have the courage to look seriously at the issue of birth control."