Friday, October 30, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 30/10/2015

“Quando eu olho para uma pessoa não vejo se é homem ou mulher, muito menos penso sobre qual é o seu partido político ou a sua religião. O que eu vejo são almas. E observo se estão receptivas para receber as sementes de amor. Tenho tentado plantar semente de amor em todos, inclusive nos políticos, não importa de qual partido. Eu não me preocupo com partidos, me preocupo em encontrar caminhos para melhorar a vida das pessoas. Meu intento é acordar os valores necessários em todos os seres humanos. Pessoas boas hoje, podem se tornar más amanhã; e pessoas más hoje, podem se tornar boas amanhã.”

"Cuando miro a una persona no veo si es hombre o mujer, mucho menos pienso sobre cuál es su partido político o su religión. Lo que veo son almas. Y observo si están receptivas para recibir las semillas del amor. Intento plantar semillas de amor en todos, incluso en los políticos, no importa de que partido político. No me preocupo de los partidos, me preocupo por encontrar caminos para mejorar la vida de las personas. Mi intención es despertar los valores necesarios en todos los seres humanos. Personas buenas hoy, pueden serlo aún más mañana, y las personas malas hoy, pueden volverse buenas mañana."

“When I look at a person, I don’t judge whether they are a man or a woman, much less think about what political party or religion they are affiliated with. What I see is their soul. I observe whether or not they are receptive to receiving seeds of love. I have tried to plant seeds of love in everyone, including politicians, regardless of which party they are in. I do not care about political parties; I care about finding ways to improve people's lives. My intent is to awaken the values that are called for in all human beings. ‘Good’ people today can become ‘bad’ tomorrow; and people who are ‘bad’ today can become ‘good’ tomorrow. ”


Link para o Satsang completo:
http://www.sriprembaba.org/satsang-04-10-2015-sri-prem-baba…