Friday, November 27, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor de día - Flower of the day 27/11/2015

“Ninguém tem o poder de mudar o outro, apenas a si mesmo. E a partir de si mesmo é possível inspirar o outro a mudar.Porém o ego quer ter poder.Ele acha que já sabe de tudo e que pode mudar o outro. Achar que sabe mais do que o outro e querer modificá-lo a partir das suas crenças é uma das maiores distrações do caminho espiritual.”

“Nadie tiene el poder de cambiar al otro, solo a sí mismo. Y a partir de sí mismo es posible inspirar al otro a cambiar. Sin embargo, el ego quiere tener poder. Él cree que ya sabe de todo y que puede cambiar al otro. Creer que sabes más que el otro y querer modificarlo a partir de tus creencias, es una de las mayores distracciones del camino espiritual.”

“Nobody has the power to change others, only themselves. By changing ourselves, it’s possible to inspire others to change. The ego wants to have power, and it thinks that it already knows everything and can change the other. One of the greatest distractions on the spiritual path is to think that we know more than others, wanting to change them according to our own beliefs.”