Wednesday, November 4, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 04/11/2015

“Quando você se torna 100% responsável por tudo o que acontece na sua vida, você erradica do seu sistema um dos mais profundos vícios: o vitimismo. E Um dos principais produtos da ideia da vítima é a ingratidão. Estando tomado por ela, você não consegue enxergar as oportunidades que a vida oferece; tudo é visto pelo lado negativo e se torna motivo para reclamação. A vítima é incapaz de agradecer. E é da ingratidão que nascem os pactos de vingança e os jogos de acusação. Essa é uma das raízes da guerra.”

“Cuando te vuelves 100% responsable por todo lo que sucede en tu vida, erradicas de tu sistema uno de los vicios más profundos: el victimismo. Y uno de los principales productos de la idea de la víctima es la ingratitud. Al estar tomado por ella, no puedes ver realmente las oportunidades que la vida ofrece; todo es visto por el lado negativo y se convierte en motivo de reclamo. La víctima es incapaz de agradecer. Y es de la ingratitud que nacen los pactos de venganza y los juegos de acusación. Esta es una de las raíces de la guerra.”

“When we become 100% responsible for everything that happens in our lives, we eradicate one of the deepest vicesfrom our systems: victimhood. A leading consequence of the idea of victimhood is ingratitude. When we are taken over by the victim, we are unable to see all the opportunities life has to offer. Everything is looked atpessimistically and in turn becomes a reason to complain. The victim is incapable of having gratitude, and this lack of gratitude gives birth to pacts of revenge and games of accusation. This is one of the root causes of warfare.”

Satsang completo no link a seguir:
http://www.sriprembaba.org/pt-br/satsang/120914