Sunday, June 26, 2016

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day - 25/06/2016

“A ambição gera inquietação. Ela não permite que você relaxe. Você se torna uma pessoa ansiosa, pois está sempre preocupada em como conquistar mais, como dar o próximo passo, como escalar novos degraus. Por trás da ambição existe um eu idealizado que precisa conquistar muitas coisas para ter segurança e sentir-se protegido. Ele vive em função de proteger a própria mentira, que é a sua autoimagem.”

“La ambición genera inquietud. No permite que te relajes. Te conviertes en una persona ansiosa, porque siempre estás preocupadaen cómo conquistar más, cómo dar el siguiente paso, cómo escalar nuevos peldaños. Por detrás de la ambición existe un yo idealizado que necesita conquistar muchas cosas para tener seguridad y sentirse protegido. Vive en función de proteger la propia mentira, que es tu autoimagen.”

“Ambition creates restlessness. It doesn’t allow us to relax. We become anxious,always concerned about how to get more, how to make the next move, how to get further up the ladder. Behind ambition, there is an idealized self that needs to conquer many things in order to feel secure and protected. The idealized self’s function isto protect its own lie which is it’s own self-image.”