Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día- Flower of the day - 14/08/2016

“Espiritualidade significa desapegar dos pensamentos e perceber a natureza do Ser. Quando a mente silencia, o Ser brilha. Quando isso acontece, nos percebemos como fragmentos de luz. E essa luz que somos, se divide em diferentes raios, que são expressões dela mesma. Entre eles, costumo salientar o perdão, a gratidão e amor desinteressado. Essa é a verdadeira natureza do Ser.”

“Espiritualidad significa desapegarse de los pensamientos y percibir la naturaleza del Ser. Cuando la mente se silencia, el Ser brilla. Cuando eso sucede, nos percibimos como fragmentos de luz. Y esa luz que somos, se divide en diferentes rayos, que son expresiones de ella misma. Entre ellos, acostumbro resaltar el perdón, la gratitud y el amor desinteresado. Esa es la verdadera naturaleza del Ser.”

“Spirituality means to detach from thoughts so that we may perceive the nature of the being. When the mind silences, the being shines. As this occurs, we see ourselves as fragments of light. This light that we are divides into different rays that are expressions of the self. Within these rays, we naturally find the essence of forgiveness, gratitude and selfless love. This is the true nature of the self.”