Friday, September 2, 2016

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día- Flower of the day - 02/09/2016

“A submissão é uma distorção da virtude da amorosidade. Trata-se de uma máscara, de um fingir ser. O submisso finge ser humilde e amoroso para conseguir aquilo que quer, mas basta cutucá-lo um pouco para ver o que está por trás da sua máscara: o orgulho e a ira.”

“La sumisión es una distorsión de la virtud de la amorosidad. Se trata de una máscara, unfingir ser. El sumiso finge ser humilde y amoroso para conseguir aquello que quiere, pero basta provocarlo un poco para ver lo que hay detrás de la máscara:orgullo e ira.”

"Submission is a distortion of the virtue of being loving. It acts as a mask, pretending to be something it is not. The submissive one pretends to be humble and loving in order to get something it wants. All that is needed is just a little nudge and it is easy to see that behind this mask lies pride and anger."