Flor do Dia - Flor del Día - Flower of the Day - 27/01/2015

“É preciso compreender o significado mais profundo da palavra “iniciação”, pois seu significado foi sendo distorcido ao longo do tempo. Iniciação é um compromisso com a divindade que te habita e que pulsa em tudo o que é vivo. É um compromisso com a Verdade, pois significa romper com as máscaras, e com o falso eu. Iniciação é um movimento em direção à entrega; um movimento em direção ao seu coração.”

“Es preciso comprender el significado más profundo de la palabra “iniciación”, pues su significado fue muy distorsionado a lo largo del tiempo. Iniciación es un compromiso con la divinidad que te habita y que pulsa en todo lo que está vivo. Es un compromiso con la Verdad, pues significa romper con las máscaras, y con el falso yo. Iniciación es un movimiento en dirección a la entrega; un movimiento en dirección a tu corazón.”

“It’s important to understand the deeper meaning of the word ‘initiation’, since its meaning has been distorted over time. Initiation is a commitment to the divinity that inhabits us and that pulsates in everything alive. It is a commitment to the truth, which means breaking away from our masks and the false self. Initiation is a movement towards surrender, a movement towards our heart.”

- Sri Prem Baba