A personal blog by a graying (mostly Anglo with light African-American roots) gay left leaning liberal progressive married college-educated Buddhist Baha'i BBC/NPR-listening Professor Emeritus now following the Dharma in Minas Gerais, Brasil.
Friday, April 3, 2015
Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 03/04/2015
“O karma sempre nos pega de surpresa, pois não temos como saber quando a
colheita do que plantamos será realizada. Mas é possível, através do
autoconhecimento, tomar consciência do que você tem plantado, e isso é
feito através da consciência do que você tem colhido. Colhemos aquilo
que plantamos. Essa é uma lei mecânica deste plano. E é esse processo de
plantio e colheita que permite a expansão da consciência.”
“El karma siempre nos toma por sorpresa, porque no podemos saber cuándo se llevará a cabo la cosecha de lo que plantamos. Pero es posible, a través del autoconocimiento, tomar conciencia de lo que has plantado, y esto se hace a través de la conciencia de lo que has cosechando. Cosechamos aquello que plantamos. Esta es una ley mecánica de este plano. Y es este proceso de siembra y cosecha lo que permite la expansión de la conciencia.”
“El karma siempre nos toma por sorpresa, porque no podemos saber cuándo se llevará a cabo la cosecha de lo que plantamos. Pero es posible, a través del autoconocimiento, tomar conciencia de lo que has plantado, y esto se hace a través de la conciencia de lo que has cosechando. Cosechamos aquello que plantamos. Esta es una ley mecánica de este plano. Y es este proceso de siembra y cosecha lo que permite la expansión de la conciencia.”
"Karma always
catches us by surprise – we can’t predict when we will reap the harvest
of what we have planted. Through self-knowledge, sometimes the harvest
reveals to us what we have planted. We reap what we sow. This is a
mechanical law of this realm. This process of planting and harvesting is
what allows our consciousness to expand."
Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 02/04/2015
“Gosto de olhar a vida, a jornada da alma, através da metáfora do
jogo. O jogo começa com o nascimento e termina com a iluminação, o
mahasamadhi. Nos movemos dentro de um tabuleiro com muitas casas, e cada
uma delas representa um aprendizado a ser absorvido. Ao absorver o
aprendizado, você tem acesso à próxima casa. Se tem dificuldade de
absorver um ensinamento, e dependendo das suas reações (pensamentos,
palavras e atitudes), às vezes você
precisa voltar e rever algumas lições. É de grande valia saber em que
casa você se encontra, ou seja, qual é o aprendizado que a vida está te
oferecendo nesse momento, pois essa consciência te ajuda a se mover mais
facilmente no tabuleiro.”
“Me gusta ver la vida, el camino del alma, a través de la metáfora del
juego. El juego comienza con el nacimiento y termina con la iluminación,
el mahasamadhi. Nos movemos dentro de un tablero con muchas casas, y
cada una de ellas representa un aprendizaje a ser absorbido. Al absorber
el aprendizaje, tienes acceso a la siguiente casa. Si tienes dificultad
para absorber una enseñanza, y dependiendo de tus reacciones
(pensamientos, palabras y actitudes), a veces necesitas volver atrás y
revisar algunas lecciones. Es de gran valor saber en qué casa te
encuentras, es decir, cuál es el aprendizaje que la vida te está
ofreciendo en este momento, porque esta conciencia te ayuda a moverte
más fácilmente en el tablero.”
"I like to look at life and the soul's journey through the metaphor of a game. The game begins at birth and ends with enlightenment, mahasamadhi. You move within a board game that has many houses, each representing a lesson to be integrated. By taking in the learning, you gain access to the next house. Sometimes you need to go back and review some lessons depending on how you react with your thoughts, words and actions. You may also do this review if you have trouble absorbing a teaching. It’s important to know what house you are in, or what lesson life is offering you at that moment. This awareness helps you move more easily through the board game."
"I like to look at life and the soul's journey through the metaphor of a game. The game begins at birth and ends with enlightenment, mahasamadhi. You move within a board game that has many houses, each representing a lesson to be integrated. By taking in the learning, you gain access to the next house. Sometimes you need to go back and review some lessons depending on how you react with your thoughts, words and actions. You may also do this review if you have trouble absorbing a teaching. It’s important to know what house you are in, or what lesson life is offering you at that moment. This awareness helps you move more easily through the board game."
Via Daily Dharma
|
Subscribe to:
Posts (Atom)