Friday, January 1, 2016

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 01/01/2016

“Este novo ciclo do tempo traz raras oportunidades de crescimento. É um momento no qual temos a chance de ativar nossos potenciais e de colocar nossos dons a serviço do amor, como nunca foi possível antes. Porém, não estando alinhado com o seu propósito, a sua missão na Terra, você será apertado. Por isso, quero propor uma reflexão: eu o convido a tomar consciência do que você está fazendo com os seus dons. A serviço do que você está colocando as suas habilidades e a sua inteligência? Da união, da construção, do amor e da cooperação? Você está trabalhando para que esse mundo seja melhor ou está sendo canal da discórdia e da separação, usando o seu repertório para instigar a guerra? Não podemos continuar negligenciando o poder que nos foi dado. Não podemos prosseguir sendo canais do ódio.”

“Este nuevo ciclo del tiempo trae raras oportunidades de crecimiento. Es un momento en el que tenemos la oportunidad de activar nuestros potenciales y de poner nuestros dones al servicio del amor, como nunca antes fue posible. Sin embargo, no estando alineado con tu propósito, con tu misión en la Tierra, te sentirás limitado. Por eso, quiero proponer una reflexión: te invito a tomar consciencia de lo que estás haciendo con tus dones. ¿Al servicio de qué estás poniendo tus habilidades y tu inteligencia? ¿De la unión, de la construcción, del amor y de la cooperación? ¿Estás trabajando para que este mundo sea mejor o estás siendo canal de la discordia y de la separación, usando tu repertorio para instigar la guerra? No podemos seguir descuidando el poder que nos fue dado. No podemos seguir siendo canales del odio.”

“This new cycle of time brings with it rare opportunities for growth. We can now activate our potential and put our gifts at the service of love like never before. However, if we are not aligned with our purpose and our mission on earth, we will be tested. Therefore, I propose that we each become aware of what we are doing with our gifts. Are you putting your skills and intelligence at the service of union, construction, love and cooperation? Are you working to make this world a better place, or are you being a channel of discord and separation, using your ways to instigate conflict? We can no longer neglect the power that we were given. We cannot continue being channels of hatred.”

Today's Daily Dharma: This is Nirvana

This is Nirvana
We do not see that our life right here, right now, is nirvana. Maybe we think that nirvana is a place where there are no problems, no more delusions. Maybe we think nirvana is something very beautiful, something unattainable. We always think nirvana is something very different from our own life.
—Maezumi Roshi, "Appreciate Your Life"
Read More