Thursday, February 26, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do dia- Flor del día- Flower of the day 26/02/2015

“O movimento em direção à Verdade implica em reconhecer aquilo que é mentira. Então o que não é Verdade vai caindo, até que sobra somente a Verdade. Essa é a essência do processo de autoconhecimento que tenho oferecido e que às vezes chamo de “desvendar do amor”. Porque o amor é uma manifestação da Verdade, que é a essência. A Verdade é; ela está em tudo. Ela sempre existiu e sempre existirá; está presente no início, no meio e no fim, e ao mesmo tempo, nunca teve início e nunca terá fim.”

“El movimiento en dirección a la Verdad implica reconocer aquello que es mentira. Entonces lo que no es Verdad va cayendo, hasta que sobra solamente la Verdad. Esa es la esencia del proceso de autoconocimiento que vengo ofreciendo y que a veces llamo “develar del amor”. Porque el amor es una manifestación de la Verdad, que es la esencia. La Verdad es, ella está en todo. Siempre existió y siempre existirá, está presente en el inicio, en el medio y en el fin, y al mismo tiempo, nunca tuvo inicio y nunca tendrá fin.”

"Moving towards the truth implies recognizing what is a lie. So what is not true starts to fall away, until only the truth is left. This is the essence of the process of self-investigation that I propose, which I sometimes call the ‘unveiling of love.’ Love is a manifestation of the truth; the truth is the essence of love. The truth simply is. It is in everything. It has always existed and will always exist. It has been here since the beginning, it exists now, and will be here until the end. At the same time, the truth has no beginning and no end."

No comments:

Post a Comment