Monday, April 13, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 13/04/2015

“Autorresponsabilidade significa tomar consciência em relação às consequências ou resultados dos seus pensamentos, palavras e ações. Mas é importante estar atento porque nesse processo de se autorresponsabilizar, você pode resvalar na culpa, pois ela tira sua dignidade; sua capacidade de andar com a cabeça erguida. Ela é como um veneno que mata lentamente.”

“Autorresponsabilidad significa tomar conciencia en relación a las consecuencias o resultados de tus pensamientos, palabras y acciones. Pero es importante estar atento porque en este proceso de autorresponsabilizarse, puedes resbalar en la culpa, porque ella te saca tu dignidad, tu capacidad de andar con la cabeza erguida. Es como un veneno que mata lentamente.”

"Self-responsibility means becoming aware of the consequences and results of our thoughts, words and actions. We must remain attentive during the process of taking self-responsibility so as to not fall into the trap of guilt. Once we slip into guilt, it robs us of our dignity and our ability to walk with our head held high. Guilt is like a poison that kills slowly."