Friday, August 28, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 28/08/2015

“O objetivo maior de um relacionamento amoroso é a sustentação do êxtase através da conexão da energia sexual com o coração. É promover o encontro de duas correntes de aquiescência, duas correntes positivas - dois “sim”. Esse encontro aponta a direção da suprema liberdade. Um encontro dessa natureza só é possível se existe amor e liberdade.”

“El objetivo mayor de una relación amorosa es sustentar el éxtasis a través de la conexión de la energía sexual con el corazón. Es promover el encuentro de dos corrientes de aceptación, dos corrientes positivas – dos “sí”. Este encuentro apunta la dirección de la suprema libertad. Un encuentro de esta naturaleza solo es posible si existe amor y libertad.”

“The greatest goal of a loving relationship is to be able to sustain ecstasy by connecting one’s sexual energy with the heart. This means supporting the encounter of two ascending positive currents that are both saying yes. This encounter paves the way towards ultimate freedom. An encounter of this nature is only possible if there is love and freedom.”