Friday, September 11, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 11/09/201

Project Everyone - Objetivos Globais
3. SAÚDE E BEM ESTAR
“Aprendemos a buscar saúde fora de nós, e assim buscamos soluções para nossas mazelas na medicina. Normalmente não cultivamos uma vida saudável, simplesmente tratamos dos sintomas que surgem através das soluções criadas pela ciência. Mas a ciência não tem tido sucesso em construir uma sociedade saudável porque desconsidera a existência daquilo que é a fonte da cura. Ela desconsidera a existência do espírito.”


Project Everyone -Objetivos Globales
3. BUENA SALUD
“Aprendemos a buscar salud fuera de nosotros, y así buscamos soluciones a nuestros males en la medicina. Normalmente no cultivamos una vida saludable, simplemente tratamos los síntomas que surgen a través de soluciones creadas por la ciencia. Pero la ciencia no ha tenido éxito en construir una sociedad saludable, porque no considera la existencia de aquello que es la fuente de la cura. Ella desconsidera la existencia del espíritu.”


Project Everyone - Global Goals
3. GOOD HEALTH AND WELL-BEING
“We have learned to seek health outside of us, turning to the medical field to cure all our illnesses. Instead of cultivating a healthy lifestyle from the start, we end up focusing on just treating the symptoms that arise. Even with all the solutions science gives us, we are still not a healthy society because we disregard the source of all healing, which is the spirit.”