Sunday, October 25, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día - Flower of the Day 25/10/2015

“O conflito está na mente. A separação é somente uma ilusão criada pela mente condicionada. A espiritualidade não divide, ela une. O Eu maior é indivisível. Se você está em comunhão com o Ser, onde quer que esteja você estará presente e inteiro. Você será capaz de transformar um lugar comum em um santuário. Tudo se torna sagrado porque a sacralidade emerge dessa inteireza - a paz e a pureza nascem da presença.”

“El conflicto está en la mente. La separación es solamente una ilusión creada por la mente condicionada. La espiritualidad no divide, une. El Yo mayor es indivisible. Si estás en comunión con el Ser, donde quiera que estés, estarás presente y entero. Serás capaz de transformar un lugar común en un santuario. Todo se torna sagrado porque la sacralidad emerge de esa entereza –la paz y la pureza nacen de la presencia-.”

“Conflict only exists in the mind. Separation is but an illusion created by the conditioned mind. Spirituality does not divide: it only unites. The higher self is indivisible. If you are in communion with your Being, you will be present and whole wherever you go. You will be able to turn an ordinary place into a sanctuary. Everything becomes sacred, because sanctity emerges from this wholeness. Peace and purity are born out of presence.”