Sunday, November 29, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 29/11/2015

“Estamos aqui para lembrar da nossa verdadeira identidade. Lembrar de quem somos e do que viemos fazer aqui. Ao chegarmos neste plano nós esquecemos disso. O esquecimento faz parte do jogo neste planeta; ele é um veneno para a consciência, que deve ser erradicado do nosso sistema. Quem sou eu? O que eu vim fazer aqui? Essas são as perguntas fundamentais para o buscador da Verdade.”

“Estamos aquí para recordar nuestra verdadera identidad. Recordar quiénes somos y lo que vinimos a hacer aquí. Al llegar a este plano nos olvidamos de eso. El olvido es parte del juego en este planeta, es un veneno para la consciencia, que debe ser erradicado de nuestro sistema. ¿Quién soy yo? ¿Qué vine a hacer aquí? Estas son las preguntas fundamentales para el buscador de la Verdad.”

“We are here to remember our true identity. We are remembering who we are and what we came here to do. Upon arriving in this realm, we forget about this. This forgetfulness is part of the play on this planet, and yet it's poisonous for our consciousness and needs to be eliminated from our systems. Who am I? What did I come here to do? These are the fundamental questions for a seeker of the truth.”