Tuesday, December 1, 2015

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 01/12/2015

“Dedique um tempo do seu dia para as práticas espirituais e para a busca de si mesmo. Faça isso até que não haja mais necessidade de se dedicar ou se esforçar, porque a sua vida se tornou a prática espiritual.Quando isso acontece, você percebe que não existe separação entre o espiritual e o material.Não importa onde esteja ou o que está fazendo - tudo é sagrado.Um verdadeiro meditador transforma tudo em meditação. Uma pessoa espiritual espiritualiza tudo - tudo se torna espiritual.”

“Dedica un tiempo de tu día a las prácticas espirituales y a la búsqueda de ti mismo. Haz esto hasta que no haya más necesidad de dedicarte o esforzarte, porque tu vida se volvió la práctica espiritual. Cuando esto sucede, percibes que no existe separación entre lo espiritual y lo material. No importa dónde estés o lo que estés haciendo –todo es sagrado-. Un verdadero meditador transforma todo en meditación. Una persona espiritual espiritualiza todo –todo se torna espiritual-.”

“Dedicate a part of your day for spiritual practices and for self-discovery. Do this until there is no more need to dedicate or force yourself to do it, because your life has become a spiritual practice. When this happens, you see that there is no separation between the spiritual and the material. Regardless of where you are or what you are doing, you see that everything is sacred. A true meditator transforms everything into meditation. A spiritual person spiritualizes everything: it all becomes spiritual.” 

Link para o Satsang na íntegra:
http://www.sriprembaba.org/pt-br/satsang/091112