Tuesday, May 31, 2016

Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day - 31/05/2016

“A máscara nunca é usada de graça, ela tem sempre uma expectativa, um interesse. E quando esse interesse não é atendido, você entra em contato com aquilo que está por trás dela, ou seja, você revela a sua natureza inferior, que pode se manifestar como agressividade, insegurança e uma série de diferentes mecanismos que te levam ao sofrimento.”

“La máscara nunca es usadagratuitamente, ella siempre tiene una expectativa, un interés. Y cuando ese interés no es atendido, entras en contacto con aquello que está detrás de ella, es decir, revelastu naturaleza inferior, que puede manifestarse como agresividad, inseguridad y una serie de diferentes mecanismos que te llevan al sufrimiento.”

“The mask is never used just for fun – it is always used with a selfish goal in mind. When this expectation is not met, we get in touch with what lies behind the mask. We come into contact with our lower nature, which can manifest as aggression, insecurity, or a series of different mechanisms that lead us to suffering.”