A personal blog by a graying (mostly Anglo with light African-American roots) gay left leaning liberal progressive married college-educated Buddhist Baha'i BBC/NPR-listening Professor Emeritus now following the Dharma in Minas Gerais, Brasil.
Monday, December 7, 2015
Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 07/12/2015
“As distorções dos princípios vitais feminino e masculino, que se
manifestam como agressividade e submissão, nascem da necessidade de
retirar energia do outro. Energia significa amor – essa é a energia que
alimenta o universo. O desamor é o que gera as distorções. Assim, a
entidade humana, movida pelo desamor, passa a vida tentando conquistar o
amor, mas tudo o que ela consegue é gerar mais desamor. O submisso gera
mais ódio no agressivo porque ativa
nele a violência do masculino distorcido; e o agressivo ativa ainda mais
a submissão do feminino distorcido. Esse é o núcleo da guerra neste
planeta.”
“Las distorsiones
de los principios vitales femenino y masculino, que se manifiestan como
agresividad y sumisión, nacen de la necesidad de retirar energía del
otro. Energía significa amor - esta es la energía que alimenta al
universo. El desamor es lo que genera distorsiones. Así, la entidad
humana, movida por el desamor, se pasa la vida tratando de conquistar el
amor, pero todo lo que consigue es generar más desamor. El sumiso
genera más odio en el agresivo, porque activa en él la violencia del
masculino distorsionado; y el agresivo activa aun más la sumisión del
femenino distorsionado. Este es el núcleo de la guerra en este planeta.”
"The distorted masculine and feminine principles manifest as aggression and submission, and are born from the need to take energy from the other. Energy is love, and this energy feeds the Universe. A lack of love is what creates distortions. Thus, human beings moved by the lack of love spend their lives trying to get that love, but all they generate is more absence of love. A submissive person generates more hatred in an aggressive person because they activate the violence of the distorted masculine.In turn, an aggressive person activates even more submission of the distorted feminine. This is the nucleus of warfare on our planet."
"The distorted masculine and feminine principles manifest as aggression and submission, and are born from the need to take energy from the other. Energy is love, and this energy feeds the Universe. A lack of love is what creates distortions. Thus, human beings moved by the lack of love spend their lives trying to get that love, but all they generate is more absence of love. A submissive person generates more hatred in an aggressive person because they activate the violence of the distorted masculine.In turn, an aggressive person activates even more submission of the distorted feminine. This is the nucleus of warfare on our planet."
Today's Daily Dharma: All There Is
All There Is
|
|
|
Sunday, December 6, 2015
Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day 06/12/2015
“A verdade é muito simples. A complexidade existe porque tentamos fugir
da verdade. A mentira é muito complexa. Ela é a mais sutil e menos
óbvia matriz do eu inferior. Ela se manifesta como autoengano – o
autoengano da falsa ideia de eu. O sofrimento está sentado em cima da
mentira, enquanto a verdade é a base para a alegria.”
“La verdad es muy simple. La complejidad existe porque intentamos huir de la verdad. La mentira es muy compleja. Es la más sutil y menos obvia matriz del yo inferior. Se manifiesta como autoengaño - el auto-engaño de la falsa idea de yo. El sufrimiento está sentado arriba de la mentira, mientras que la verdad es la base de la alegría.”
“La verdad es muy simple. La complejidad existe porque intentamos huir de la verdad. La mentira es muy compleja. Es la más sutil y menos obvia matriz del yo inferior. Se manifiesta como autoengaño - el auto-engaño de la falsa idea de yo. El sufrimiento está sentado arriba de la mentira, mientras que la verdad es la base de la alegría.”
"The truth is very simple. Things become complicated when we try to
escape the truth. Lies are very complex. Deceit is the most subtle and
least obvious matrix of the lower self. Lies manifest as self-deception,
which is the false idea of the self. Suffering comes from lies, whereas
the truth is the foundation for joy."
Today's Daily Dharma: The Consequence of Forgetfulness
The Consequence of Forgetfulness
|
|
|
Today's Daily Dharma: Brave Enough to Be Unsure
Brave Enough to Be Unsure
|
|
|
Friday, December 4, 2015
Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day
“Liberdade significa não estar preso a absolutamente nada. Somente
quando não está preso a nada é que você pode sustentar o êxtase, a
alegria sem causa, o contentamento perene que não se abala com nada.”
“Libertad significa no estar atado a absolutamente nada. Solamente cuando no estás atado a nada es que puedes sustentar el éxtasis, la alegría sin causa, el contentamiento perenne que no se quiebra por nada.”
“Libertad significa no estar atado a absolutamente nada. Solamente cuando no estás atado a nada es que puedes sustentar el éxtasis, la alegría sin causa, el contentamiento perenne que no se quiebra por nada.”
"Freedom means not being
tied to absolutely anything. Only when one is no longer attached to
anything can one sustain ecstasy, joy without cause and an enduring
contentment that nothing can deter."
Today's Daily Dharma: Of Benefit to All
Of Benefit to All
|
|
Thursday, December 3, 2015
Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día -Flower of the day 03/12/2015
“Deus está a seu favor, o universo está a seu favor, a vida está a seu
favor – mesmo que, as vezes, as coisas não aconteçam do jeito que você
quer, do jeito que você espera. Liberte-se de qualquer expectativa ou
necessidade de segurança. Essa é a verdadeira liberdade.”
“Dios está a tu favor, el universo está a tu favor, la vida está a tu favor -incluso si, a veces, las cosas no suceden de la manera que quieres, de la manera que esperas. Libérate de cualquier expectativa o necesidad de seguridad. Esta es la verdadera libertad.”
“Dios está a tu favor, el universo está a tu favor, la vida está a tu favor -incluso si, a veces, las cosas no suceden de la manera que quieres, de la manera que esperas. Libérate de cualquier expectativa o necesidad de seguridad. Esta es la verdadera libertad.”
"God is in your favor, the Universe is in your favor, and life is in
your favor – even if, sometimes, things don’t happen the way you wanted
or the way you expected. Free yourself of any expectations or need for
security. This is true freedom."
Today's Daily Dharma: Our Own Beating Heart
Our Own Beating Heart
|
|
|
Subscribe to:
Posts (Atom)