“A principal prática do buscador espiritual é colocar-se presente em
cada ação. Mas, estando tomado por impulsos inconscientes e pela própria
história, isso não é possível. Nesse caso, se faz necessário um
trabalho de cura, que consiste em mergulhar fundo nessa história para
conhecer aquilo que, no passado, você não pôde aceitar e perdoar; aquilo
que, por ser tão dolorido, você precisou negar e esconder nos porões do inconsciente. E um dos principais sintomas da negação é o medo. Quanto maior o medo, maior a negação.”
“La principal práctica del buscador espiritual es estar presente en
cada acción. Pero, cuando eres tomado por impulsos inconscientes y por
la propia historia, esto no es posible. En este caso, se hace necesario
un trabajo de cura, que consiste en sumergirse profundamente en esa
historia para conocer aquello que, en el pasado, no pudiste aceptar y
perdonar; aquello que, por ser tan doloroso, necesitaste negar y
esconder en los sótanos del inconsciente. Y uno de los principales
síntomas de la negación es el miedo. Cuanto mayor es el miedo, mayor es
la negación.”
"The main practice of the spiritual seeker is to be
present in every action. If we are taken over by unconscious impulses
and by our personal histories, this goal is not possible to achieve. In
this case, some healing work is needed in order to dive deeper into this
story and get to know what you could not accept and forgive in the
past. Because this was so painful, you had to deny and hide it in the
basement of your unconscious. One of the main symptoms of denial is
fear. The greater the fear, the more denial there is.”
No comments:
Post a Comment