Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day - 03/03/2016

“As palavras que surgem para serem transmitidas em nossos encontros são espontâneas. Não costumo preparar nada com antecedência. Não porque me oponho a esse método, mas simplesmente porque é assim que acontece comigo. As palavras, quando surgem, fazem parte de um jogo divino, elas servem como uma forma de confirmar a intuição; uma forma de auxiliar na leitura dos sinais e sincronicidades que a vida oferece. Tais sinais são a forma mais simples do Mistério se comunicar com você. A sua parte é compreender a mensagem.”

“Las palabras que surgen para ser transmitidas en nuestros encuentros son espontáneas. No acostumbro preparar nada con anticipación. No porque me oponga a este método, simplemente porque es así como sucede conmigo. Las palabras, cuando surgen, son parte de un juego divino, sirven como una manera de confirmar la intuición; una manera de ayudar en la lectura de las señales y sincronicidades que la vida ofrece. Tales señales son la forma más simple para el Misterio comunicarse contigo. Tu parte es comprender el mensaje.”

"The words that arise to be transmitted in our encounters are spontaneous. I usually do not prepare anything in advance. It’s not that I am opposed to different methods, my transmissions simply take place this way because that is how they come through me. When the words arise, they become a part of God's play. They serve as a means to confirm intuition and a way to assist us in interpreting the signs and synchronicities that life offers. Such signals are the simplest ways in which the Mystery communicates with us. Our part is to understand these messages.”