“Jesus é um mestre a quem muitos milagres foram atribuídos. Dizem que
ele ressuscitou mortos, transformou água em vinho, multiplicou alimentos
e fez cegos enxergarem. Mas isso é pequeno perto do maior milagre que
ele realizou; é apenas um jogo para acordar a fé das pessoas. Às vezes
somente milagres como esse (que transcendem os limites da mente) podem
acabar com o sonho do ceticismo. Porém, o maior milagre de Jesus foi
amar e perdoar até mesmo aqueles que o crucificaram. Esse é o
verdadeiro milagre: a superação do ódio, da vingança e do medo; é
compreender que o ataque, os maus tratos e o ódio do outro são, na
verdade, gritos de socorro.”
Confira o satsang completo: http://www.sriprembaba.org/pt-br/satsang/160914
“Jesús es un maestro a quien se le atribuyeron muchos milagros. Dicen que él resucitó muertos, transformó agua en vino, multiplicó alimentos e hizo a los ciegos ver. Pero esto es pequeño cerca del mayor milagro más grande que él realizó, es sólo un juego para despertar la fe de las personas. A veces solo milagros como éste (que trascienden los límites de la mente) pueden terminar con el sueño del escepticismo. Sin embargo, el mayor milagro de Jesús fue amar y perdonar incluso a aquellos que lo crucificaron. Este es el verdadero milagro: la superación del odio, de la venganza y del miedo; es comprender que el ataque, el maltrato y el odio son, en realidad, gritos de socorro.”
“Many miracles were attributed to the master Jesus. They say that he resuscitated the dead, turned water into wine, multiplied food and made the blind see. But that is nothing when compared to the greatest of all his miracles... These other miracles were just a play, meant to awaken people’s faith. Sometimes only miracles like these, which transcend the limits of the mind, can put an end to the illusion of skepticism. Jesus’ biggest miracle was loving and forgiving even the ones who crucified him. This is the true miracle: overcoming hate, revenge and fear, and understanding that the other’s attacks, abuse and hate are all merely cries for help.”
“Jesús es un maestro a quien se le atribuyeron muchos milagros. Dicen que él resucitó muertos, transformó agua en vino, multiplicó alimentos e hizo a los ciegos ver. Pero esto es pequeño cerca del mayor milagro más grande que él realizó, es sólo un juego para despertar la fe de las personas. A veces solo milagros como éste (que trascienden los límites de la mente) pueden terminar con el sueño del escepticismo. Sin embargo, el mayor milagro de Jesús fue amar y perdonar incluso a aquellos que lo crucificaron. Este es el verdadero milagro: la superación del odio, de la venganza y del miedo; es comprender que el ataque, el maltrato y el odio son, en realidad, gritos de socorro.”
“Many miracles were attributed to the master Jesus. They say that he resuscitated the dead, turned water into wine, multiplied food and made the blind see. But that is nothing when compared to the greatest of all his miracles... These other miracles were just a play, meant to awaken people’s faith. Sometimes only miracles like these, which transcend the limits of the mind, can put an end to the illusion of skepticism. Jesus’ biggest miracle was loving and forgiving even the ones who crucified him. This is the true miracle: overcoming hate, revenge and fear, and understanding that the other’s attacks, abuse and hate are all merely cries for help.”
No comments:
Post a Comment