Sunday, January 11, 2015

Flor do Dia - Flor del Día - Flower of the Day - 11/01/2015

“Muitos buscadores procuram saber sobre técnicas tântricas de controle da energia sexual para faze-la subir pela coluna e abrir os chakras. Mas, aqui eu proponho uma reflexão: Quem em você quer controlar a energia? E para quê? É fato que ao praticar essas técnicas você pode adquirir certos “poderes”, mas é importante compreender a serviço de quem eles serão usados. Para que você quer ter poder?”

Confira o satsang completo: bit.ly/prembaba01

“Muchos buscadores buscan saber sobre técnicas tántricas de control de la energía sexual para hacerla subir por la columna y abrir los chakras. Pero aquí propongo una reflexión: ¿Quién en ti quiere controlar la energía? ¿Y para qué? Es un hecho que al practicar esas técnicas puedes adquirir ciertos “poderes”, pero es importante comprender al servicio de quién ellos serán usados. ¿Para qué quieres tener poder? ”

“Many seekers search to learn about Tantric techniques of controlling sexual energy in order for it to rise up through the spine and open the chakras. But I propose we reflect on the following: Who inside of us wants to control this energy? For what purpose? It is a fact that by using these techniques, we can acquire certain ‘powers’, but it is important to understand at the service of whom they will be used. Why do we want to have this power?”
- Sri Prem Baba

No comments:

Post a Comment