Sunday, January 4, 2015

Flor do Dia - Flor del Día - Flower of the Day - 04/01/2015

“Espiritualidade é sinônimo de união. Se existe separação; se existe barreira ou julgamento, não podemos chamar de espiritualidade. A espiritualidade considera tudo como sagrado, porque tudo tem seu papel dentro do jogo. Tudo aquilo que faz parte da vida humana é natural, caso contrário não faria parte. Determinadas frequências de energia estão distorcidas, mas isso também faz parte do jogo. E se negamos essas distorções acabamos dando mais força para elas. A chave é manter o coração puro, pois só um coração puro pode transitar no inferno sem se contaminar.”
Acesse ao satsang completo: http://www.sriprembaba.org/pt-br/satsang/221014

“Espiritualidad es sinónimo de unión. Si existe separación, si existe barrera o juicio, no podemos llamarlo espiritualidad. La espiritualidad considera todo como sagrado, porque todo tiene su papel dentro del juego. Todo aquello que es parte de la vida humana es natural, de lo contrario no sería parte. Ciertas frecuencias de energía están distorsionadas, pero esto también es parte del juego. Y si negamos estas distorsiones terminamos dándoles más fuerza a ellas. La llave es mantener el corazón puro, porque sólo un corazón puro puede transitar el infierno sin contaminarse.”

“Spirituality is synonymous with union. If separation, barriers or judgments exist, there is no spirituality. In spirituality everything is considered sacred, because everything has its own role in the game of life. Everything that’s part of human life is natural; otherwise, it wouldn’t be part of it. Certain energy frequencies are distorted, but this is also part of the game. If we negate these distortions, we end up giving more power to them. The key is to keep your heart pure, as only a pure heart can go through hell without getting contaminated.”

No comments:

Post a Comment