Via Sri Prem Baba: Flor do Dia - Flor del Día - Flower of the Day - 21/02/2015

“Shalom, shanti, piece, paz... Conscientes ou não, todos estamos em busca disso, mesmo quando acreditamos estar em busca de realizações materiais, afetivas, sexuais e espirituais. A paz é a mais elevada das virtudes; é o fruto maduro da árvore da consciência. Mas, para realizar a paz se faz necessário chegar a um acordo com o desejo. O desejo é o gerador do apego e do tumulto interno.”

“Shalom, shanti, peace, paz... Conscientes o no, todos estamos en busca de eso, incluso cuando creemos estar en busca de realizaciones materiales, afectivas, sexuales y espirituales. La paz es la más elevada de las virtudes; es el fruto maduro del árbol de la conciencia. Pero para realizar la paz es necesario llegar a un acuerdo con el deseo. El deseo es el generador del apego y del tumulto interno.”

"Shalom, shanti, paz, peace... Whether we’re aware of it or not, we are all in search of peace – even when we believe we’re in search of material, romantic, sexual or spiritual experiences. Peace is the highest virtue: it is the ripe fruit of the tree of consciousness. In order to achieve peace, we must come to an agreement with desire. Desire generates attachments and inner turmoil."