Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 25/03/2015

“Algumas pessoas compreendem que precisam resgatar a naturalidade nos cuidados com a saúde, mas acabam desenvolvendo diversas manias. Elas se tornam obsessivas por remédios, coisas “naturais” (remédios naturais, comida orgânica...). Não que o remédio natural não seja ótimo e a comida orgânica não seja maravilhosa, mas ao tornar-se obsessivo por alguma coisa, você deixa de ser natural. Pois o que é natural flui, assim como o rio.”

“Algunas personas comprenden que necesitan rescatar la naturalidad en los cuidados con la salud, pero terminan desarrollando diversas manías. Ellas se vuelven obsesivas por remedios y cosas “naturales” (remedios naturales, comida orgánica...). No es que el remedio natural no sea genial y la comida orgánica no sea maravillosa, pero al volverte obsesivo por alguna cosa, dejas de ser natural. Porque lo que es natural fluye, así como el río.”

"Some people understand the need to care for their health in a more natural way, but oftentimes they develop various obsessions. They become obsessed with natural remedies, organic foods, and so forth. This is not to say that natural medicines aren’t great and that organic food isn’t wonderful, but once we become obsessed with something, it’s no longer natural. That which is natural just flows, like a river."