Via Sri Prem Baba: Flor do Dia- Flor del Día- Flower of the day 15/06/2015

“A verdadeira felicidade é aquela que vem de dentro, pois ela possibilita a experiência da liberdade. Uma coisa é você estar com o outro por amor, porque é bom estar próximo, porque existe uma sinergia, uma afinidade, e a energia cresce nesse encontro; e outra coisa bem diferente é acreditar que depende do outro para ser feliz.”

“La verdadera felicidad es aquella que viene de adentro, porque ésta posibilita la experiencia de la libertad. Una cosa es que estés con otro por amor, porque es bueno estar cerca, porque existe una sinergia, una afinidad, y la energía crece en ese encuentro; y otra cosa bien diferente es creer que dependes del otro para ser feliz.”

“True happiness comes from within, and allows you to experience freedom. You may be with someone out of love because it’s good to be close to them, and there is a synergy. The energy of this affinity grows with every encounter. That is the complete opposite of believing that your happiness is dependent on this person.”