Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flower of the day - 29/02/2016

“Matemática básica: se o coração está fechado, existe acusação. Se existe acusação, você não está podendo assumir responsabilidade pelo seu próprio fechamento. Existe aí uma vítima, uma ideia de que você tem inimigos. Eu chamo isso de distração. E é através da distração que o ser humano se perde - ele se perde na mente.”

“Matemática básica: si el corazón está cerrado, existe acusación. Si existe acusación, no estás pudiendo asumir responsabilidad por tu propio bloqueo. Existe ahí una víctima, una idea de que tienes enemigos. A esto lo llamo distracción. Y es a través de esta distracción que el ser humano se pierde, se pierde en la mente.”

"This is basic math: if the heart is closed, there is an accusation being made. If there is an accusation, you are not being able to assume responsibility for closing up your heart. In this case, there is a victim holding onto the idea that you have enemies. This is a distraction, and distraction only makes human beings get lost in the mind.”