Via Sri Prem Baba: Flor do dia - Flor del día - Flor del día 07/03/2016

“Shiva é uma frequência de luz que nos inspira o desapego. As cinzas que cobrem o seu corpo simbolizam o fim do desejo. E através do desapego e da transcendência do desejo, é possível conquistar a morte (não mais temê-la, compreendendo que ela é apenas uma passagem para outra forma de vida). A vitória sobre a morte é a maior iniciação possível neste plano. Ela representa moksha, a liberação do ciclo de morte e renascimento.”

“Shiva es una frecuencia de luz que nos inspira al desapego. Las cenizas que cubren su cuerpo simbolizan el fin del deseo. Y a través del desapego y de la trascendencia del deseo, es posible conquistar la muerte (no temerle más, comprendiendo que es sólo un pasaje hacia otra forma de vida). La victoria sobre la muerte es la mayor iniciación posible en este plano. Representa moksha, la liberación del ciclo de muerte y renacimiento.”

"Shiva is a frequency of light that inspires detachment within us. The ashes covering Shiva’s body symbolize the end of desire. Through detachment and by transcending our desires, we can conquer death. We no longer fear death, as we realize that it is but a passage from one form of life to another. Victory over death is the highest level of initiation possible in this realm. This victory represents moksha, being liberated from the cycle of death and rebirth.”