“El ahora es el portal para la eternidad, es el portal para acceder a la fuente de bienaventuranza, la fuente de felicidad, que es lo que somos. Al reconocer eso percibimos el valor de cada singular momento, porque cada instante contiene la semilla de la más rara oportunidad – la oportunidad de la trascendencia. Siendo así, el ahora es, sin duda, aquello de mayor valor que un alma humana posee.”
“The here and now is the doorway to eternity. It is the portal through
which we can access the source of bliss, the source of happiness, which
is what we truly are. As we recognize this, we see the value in each and
every moment, because each moment contains a seed of rare opportunity-
the opportunity for transcendence. Seen in this light, the here and now
is without doubt, the most valuable thing a human soul possesses.”
No comments:
Post a Comment