Pergunta: Qual é a
visão budista sobre a homossexualidade?
Thich Nhat Hanh: O espírito do Budismo é a inclusividade.
Olhando profundamente a natureza de uma nuvem, vemos o cosmos. Uma flor é uma
flor, mas se olharmos profundamente para ela, veremos o cosmos. Tudo tem um
lugar. A base, o fundamento de tudo, é o mesmo. Quando você olha para o oceano,
você vê diferentes tipos de ondas, muitos tamanhos e formas, mas todas as ondas
têm a água como seu fundamento e substância.
Se você nasceu gay ou lésbica, o fundamento
do ser é o mesmo que o meu. Nós somos diferentes, mas compartilhamos o mesmo
fundamento do ser. O teólogo protestante Paul Tillich disse que Deus é o
fundamento do ser. Você deve ser você mesmo. Se Deus me criou como uma rosa,
então eu deveria me aceitar como uma rosa. Se você é lésbica, então, seja
lésbica. Olhando profundamente em sua natureza, você vai ver-se como você
realmente é. Você será capaz de tocar o solo do seu ser e encontrar a paz.
Alguém que discrimina contra vocês, por causa
de sua raça ou a cor de sua pele ou sua orientação sexual, é ignorante. Ele não
conhece o seu próprio fundamento do ser. Ele não percebe que todos partilham a
mesma base do ser, é por isso que ele pode discriminá-lo. Alguém que discrimina
os outros e faz com que eles sofram é alguém que não está feliz consigo mesmo.
Uma vez que você tocou a profundidade e a natureza do seu fundamento do ser,
você vai ser equipado com o tipo de entendimento que pode dar origem a
compaixão e tolerância, e você será capaz de perdoar até mesmo aqueles que o discriminam.
Não acredite que o alívio ou a justiça virá através de sociedade por si só.
Verdadeira emancipação reside na sua capacidade de olhar profundamente. Quando
você sofre por causa da discriminação, há sempre uma vontade de falar. Mas
mesmo se você passar mil anos falando, o seu sofrimento não será aliviado.
Somente através da compreensão profunda e libertação da ignorância você pode
ser libertado de seu sofrimento.
Às vezes, aqueles nos discriminam agem em nome de Deus, da verdade. Podemos pertencer
ao terceiro mundo, ou podemos pertencer a uma raça em particular, podemos
ser pessoas de cor, podemos ser gays ou lésbicas, e nós temos sido discriminados por milhares de anos. Então como nos libertar do
sofrimento de sermos vítimas de discriminação e opressão? No cristianismo, é dito
que Deus criou tudo, inclusive o homem, e não há uma distinção entre o criador
e a criatura. A criatura é algo criado por Deus. Quando eu olho para uma rosa, uma
tulipa, ou um crisântemo, eu sei, eu vejo, eu penso, que esta flor é uma
criação de Deus. Porque eu tenho praticado como um budista, eu sei que entre o
criador e a criatura, deve haver algum tipo de ligação, caso contrário, a criação não seria
possível. Assim, o crisântemo pode dizer que Deus é uma flor, e eu concordo,
porque deve haver o elemento "flor" em Deus, para que a flor possa se tornar
realidade. Assim, a flor tem o direito de dizer que Deus é uma flor.
A pessoa branca tem o direito de dizer que Deus é branco, e o negro também tem o
direito de dizer que Deus é negro. Na verdade, se você for para a África, vai
ver que a Virgem Maria é negra. Se você não fizer a estátua da Virgem Maria negra, não inspirará as pessoas. Porque
para os negros, "black is beautiful", de modo que uma pessoa negra
tem o direito de dizer que Deus é preto, e na verdade eu também acredito que Deus seja negro, mas Deus não
é só preto, Deus também é branco, Deus é também uma flor. Assim, quando uma
lésbica pensa em seu relacionamento com Deus, se ela pratica profundamente, ela
pode descobrir que Deus é também uma lésbica. Caso contrário, como você poderia
estar lá? Deus é uma lésbica e Deus é gay também.
Deus não é menos. Deus é lésbica, mas também gay, negro, branco, crisântemo. É porque você não
entende isso, que discrimina.
Quando você discriminar o negro ou o branco, ou a flor, ou a
lésbica, você discrimina contra Deus, que é a bondade fundamental em você. Você
cria o sofrimento ao seu redor, e você cria o sofrimento dentro de si mesmo, e
é a ilusão, a ignorância, que é a base de sua ação, a sua atitude de
discriminação.
